■書き出しの例
（初めて相手に出す）
| [1] |
10月11日付のABCタイムズに掲載された御社製品の記事を拝見しました。
In the October 11,
ABC Times, I read
an article about your
product. |
|
| [2] |
御社のお名前は当社の取引先である大阪のXYZ社から伺いました。
We were given your
name by our business
associates, XYZ Inc.
in Osaka, Japan. |
|
|
（すでにやりとりのある相手に出す）
| [3] |
御社の新製品につき，おたずねいたします。
I am writing to inquire
about your new line
of products. |
|
|
|
